Вы здесь

Иностранная литература << < 2011 № 2 > >>

Все описанные номера года: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Все описанные годы: 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2023 2024 2025

.
В номере повесть Михала Вивега "Ангелы на каждый день", стихи Джузеппе Унгаретти в рубрике "Из классики ХХ века", нонфикшн Александра Стесина, Игоря Померанцева, Александра Жолковского и многое другое.

Содержание
Михал Вивег. Ангелы на каждый день
Повесть. Перевод с чешского Нины Шульгиной. Вступление Александра Эстиса
Жорди Гальсеран. Метод Гронхольма
Пьеса. Перевод с испанского и вступление Натальи Ванханен
Михаэль Донхаузер. Стихи из книги “Лучшие песни”
Перевод с немецкого и вступление Анны Глазовой
Марко Лодоли. Рассказы
Переводы с итальянского и вступление Ирины Боченковой и Натальи Симоновой

Из классики ХХ века
Джузеппе Унгаретти. Стихи
Перевод с итальянского и вступительная статья Петра Епифанова

Документальная проза
Александр Стесин. “Вернись и возьми”

Статьи, эссе
Игорь Померанцев. Пять эссе

Carte blanche
Александр Жолковский. Прекрасная маркиза

Письма из-за рубежа
Мабель Велис Блинова. Судьба корриды

Ничего смешного
Немецкое кабаре 20-30-х годов
Перевод с немецкого и вступление Марины Науйокс

БиблиофИЛ
Среди книг с Верой Калмыковой, Самуилом Лурье, Светланой Новиковой и Ниной Павловой
По материалам зарубежной прессы
Подготовили Евгения Лакеева, Ника Бажанова, Екатерина Кузнецова и Мабель Велис Блинова
Авторы номера.