Вы здесь

Иностранная литература << < 1995 № 5 > >>

Все описанные номера года: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Все описанные годы: 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2023 2024 2025

.
В номере главы из романа Альбера Камю "Первый человек", стихи современных поэтов Арагона и Рене Шара, рассказы Дж.Д.Сэлинджера, Эфраима Кишона, Роалда Дала, фрагменты книги Иво Андрича "Знаки вдоль дороги" и многое другое.

Содержание
Альбер Камю. Первый человек (Главы из романа. Перевод с французского и вступление Ирины Кузнецовой)
Современные поэта Арагона Перевод с испанского А.Гелескула. Вступление Натальи Ванханен)
Ильдефонсо Мануэль Хиль
Томас Сераль-и-Касас
Гильермо Гудель
Антонио Фернандес Молина
Хосе Антонио Рей дель Корраль
Хоакин Санчес Вальес
Эфраим Кишон. Рассказы (Перевод с немецкого и вступление Н.Берновской)
Рене Шар. «Любовь моя и крах...» (Стихи. Перевод с французского и вступление Сергея Гончаренко)

Литературный гид: In Memoriam: 1939 - 1945
Дж.Д.Сэлинджер. Раз в неделю — тебя не убудет (Рассказ. Перевод с английского И.Бернштейн)
Тимоти Финдли. Камни (Рассказ. Перевод с английского Ксении Соколовой)
Иво Андрич. Знаки вдоль дороги (Фрагменты книги и очерк. Перевод с сербскохорватского и вступление Александра Д.Романенко)
Эрих Кестнер. Notabene 45 (Фрагменты дневника. Перевод с немецкого и вступление Г.Косарик)
Роалд Дал. Генезис и катастрофа (Правдивая история. Рассказ. Перевод с английского Л.Курбатова)
Богуслав Шнайдер. Два интервью о войне (Перевод с английского Р.Файфель)
Владимир Подгорный. Письма парижского бомжа, или, пофранцузски, клошара

NB: Данило Киш
А.Шекшен. Реквием по человеку
Данило Киш. Энциклопедия мертвых (Фрагменты книги. Перевод с сербскохорватского И.Юферева)

Документальная проза
Милош Форман при участии Яна Новака. Круговорот (Воспоминания. Окончание. Перевод с английского Елены Богатыренко)

Критика
Кэндзабуро Оэ. Многосмысленностью Японии рожденный (Нобелевская лекция 1994 года. Перевод с английского Натальи Старосельской. Вступление Т.Григорьевой)

Возвращаясь к напечатанному
Алексей Зверев. Запад есть Запад?
Авторы этого номера
.